الشرط البسيط في اللغة الإسبانية (Si + Presente)

الشرط البسيط هو أحد أبسط وأهم التراكيب في اللغة الإسبانية. ويُستخدم للتحدث عن المواقف الواقعية أو المحتملة التي يمكن أن تحدث في الحاضر أو المستقبل القريب. ويُقابله في العربية: "إذا + فعل مضارع، فإن النتيجة..." مثال: إذا درست، ستنجح. وفي الإنجليزية: If + present, then + future

القاعدة:

Si + presente de indicativo → futuro / imperativo / presente

أي: نبدأ بـ "si" (إذا) متبوعة بالفعل في الزمن الحاضر، ثم نكمل الجملة بالنتيجة، التي قد تكون في المستقبل، أو بصيغة الأمر، أو حتى في المضارع.

مثال 1: si + presente → futuro

• Si estudias, aprobarás el examen. (سي إِستودياس، أپْروبَراس إل إِخسامن) = إذا درست، ستنجح في الامتحان.

مثال 2: si + presente → imperativo (أمر)

• Si tienes tiempo, llámame. (سي تيينِس تييمپو، يامامي) = إذا كان لديك وقت، اتصل بي.

مثال 3: si + presente → presente

• Si llueve, no salgo. (سي يُويڤي، نو سالغو) = إذا أمطرت، لا أخرج.

أفعال تُستخدم كثيرًا في هذا النوع:

• Si quieres... = إذا أردتَ...
• Si tienes... = إذا كان لديك...
• Si puedes... = إذا استطعت...
• Si hace buen tiempo... = إذا كان الجو جميلًا...

أمثلة إضافية:

• Si vas al mercado, compra pan. (سي ڤاس آل مركادو، كُومپرا پان) = إذا ذهبت إلى السوق، اشترِ خبزًا.
• Si estudian mucho, tendrán buenas notas. (سي إِستوديَان موتشو، تيندران بُويناس نوتاس) = إذا درسوا جيدًا، سيحصلون على درجات جيدة.

مقارنة سريعة:

تمرين

أكمل الجمل الشرطية بما يناسب:

1. Si estudias mucho, __________.
2. Si llueve, __________ en casa.
3. Si tienes sed, __________ agua.
4. Si voy al banco, __________ dinero.
5. Si puedes, __________ temprano.

الحلول المقترحة

1. aprobarás el examen.
2. me quedo
3. bebe
4. sacaré
5. ven