زمن Subjuntivo يُستخدم للتعبير عن مواقف غير مؤكدة، مشاعر، رغبات، شك، أو فرضيات. ويظهر في عدة أزمنة، أهمها:
- El presente de subjuntivo (المضارع)
- El imperfecto de subjuntivo (الماضي غير الحقيقي)
- El futuro de subjuntivo (المستقبل) ← نادر جدًا
أولًا: المضارع في الـ Subjuntivo (Presente de Subjuntivo)
يُستخدم للتعبير عن:
- الرغبة: Quiero que vengas. (أُريد أن تأتي)
- الرأي أو الحكم: Es mejor que estudies. (من الأفضل أن تدرس)
- الشك أو عدم اليقين: Dudo que tenga tiempo. (أشك أنه يملك وقتًا)
كيفية التصريف:
نأخذ الفعل في المضارع بصيغة "yo" ونحذف النهاية، ثم نضيف نهايات الـ subjuntivo.
المجموعة | نهاية "yo" | Subjuntivo |
---|---|---|
hablar | hablo | hable, hables, hable, hablemos... |
comer | como | coma, comas, coma, comamos... |
vivir | vivo | viva, vivas, viva, vivamos... |
ثانيًا: الماضي غير الحقيقي (Imperfecto de Subjuntivo)
يُستخدم في:
- الشرط الثاني: Si yo tuviera dinero, viajaría.
- التمني في الحاضر: Ojalá fuera famoso.
- بعد أفعال في الماضي: Quería que vinieras.
كيفية التصريف:
نأخذ الفعل في الماضي البسيط بصيغة "ellos" ونحذف "-ron"، ثم نضيف:
- -ra, -ras, -ra, -ramos, -rais, -ran
مثال: tener → tuvieron →
- tuviera, tuvieras, tuviera, tuviéramos...
ثالثًا: المستقبل في الـ Subjuntivo (Futuro de Subjuntivo)
هذا الزمن نادر جدًا في الاستخدام اليومي، ويظهر فقط في بعض النصوص القانونية أو الأدبية. مثال من القوانين: El que hubiere cometido el delito será juzgado... (من يرتكب الجريمة سيُحاكم...)
الصيغة تنتهي بـ: -re, -res, -re, -remos, -reis, -ren
مثال نادر:
- hablare, hablares, hablare...
أمثلة مقارنة بين الأزمنة الثلاثة:
الحالة | Subjuntivo Presente | Subjuntivo Imperfecto | Subjuntivo Futuro |
---|---|---|---|
إذا جاء | Si venga | Si viniera | Si viniere |
أتمنى أن يكون هنا | Ojalá esté aquí | Ojalá estuviera aquí | Ojalá estuviere aquí |
تمرين
اختر الزمن الصحيح من Subjuntivo لكل جملة:
- Ojalá (tener, yo) más tiempo.
- Quiero que tú (estudiar) mucho.
- Si él (venir), te lo diría.
- No creo que (ser) cierto.
- Si ella (cometer) el delito, será juzgada. [أسلوب قانوني]
الحلول
- tuviera (Imperfecto de subjuntivo)
- estudies (Presente de subjuntivo)
- viniera (Imperfecto de subjuntivo)
- sea (Presente de subjuntivo)
- cometiere (Futuro de subjuntivo)